18 Palavras em Kichwa: Origens e Actualidade da Língua
Deixo 18 palavras em Kichwa ou Quichua, uma língua cuja origem está nos Andes Centrais da América do Sul, conhecida como a língua adaptada para comunicação entre a população Tahuantinsuyan. Alega-se que o Kichwano provou ligações com outras famílias linguísticas.
Você pode também estar interessado nessas palavras em Nahuatl.
Palavras da língua kichwa
1- Mmashi: amigo
2- Kawsay: casa
3- Sumak: bonito
4- Tuta: noite
5- wawa: criança
6- Wata: ano
7- Kari: homem
8 - Warmi: mulher
9- Kayakaman: até amanhã!
10- Puncha: dia
11- Kikin: você
12- Mashna: quanto?
13- Nuka: eu
14- Mikuna: comida
15- Ilakta: cidade
16- Maypi: Onde?
17- Inti: Sol
18- Sisa: flor
História da língua kichwa
A história conta que Fray Domingo de Santo Tomás durante sua missão no Peru, aprendeu a língua runasini para comunicar em sua evangelização com os nativos da região central conhecida como qichwa, por sua altitude e calor climático, pregando então em sua própria língua.
Em suas relações com os indígenas, ele percebeu que quando perguntado o nome de sua língua, eles responderam qichwa e não runasini, o que resultou em mais tarde em suas publicações, alegando que esta era a língua geral do Peru, sendo adotada até a nossa dias
Essa língua Kichwa, em sua morfologia, tem uma origem regular que dá origem à formação de palavras inéditas, ao não uso de artigos, conjunções e à não-distinção de gêneros lingüísticos.
Sua riqueza reside na multiplicidade do dialeto, isto é, nas comunidades há palavras que são únicas e de entonação diferente, o que permite que um relacionamento seja feito de maneira diferente.
Notícias
Essa língua continua sendo falada em países como Peru, Bolívia, norte do Chile, norte da Argentina, Colômbia e Equador. Além disso, seu uso foi estendido nos Estados Unidos e na Espanha graças ao grande número de migrantes. É considerada uma das línguas mais importantes da América do Sul para uso em mais de 7 milhões de habitantes.
Isso levou à Educação Intercultural Bilingue nos países acima mencionados. No espaço acadêmico, essa linguagem ocupa grandes áreas em universidades alternativas e interculturais, o que tem contribuído para a consolidação e o progresso dessa linguagem.
Esta língua varia dependendo da região onde se fala, por exemplo não tem as vogais eo, seu alfabeto tem 15 consoantes e 3 vogais. É conhecido como uma linguagem de ligação pela união de várias palavras, ou seja, a união de vários conceitos em uma palavra.
O fato de que a nova educação em línguas indígenas a considera em espaços agrícolas, artesanais ou de encontro, foi considerada uma grande conquista no desenvolvimento da identidade cultural, baseada no uso da língua indígena, espanhol e a prática de valores.
Existem centros acadêmicos como a Universidad Andina Simón Bolívar e coletivos universitários, cujos estudos incluem o estudo da língua e cultura Kichwa, como forma de conscientizar a população, o que resultou em alguns povos indígenas da nova comunidade. gerações estão interessadas em resgatar sua língua original.
Língua escrita
Em termos de produção escrita, entre os anos 1960 e 1970 destacaram-se vários estudiosos, como Frei Domingo de Santo Tomás e Luis Enrique López, entre outros, que mergulharam nessa linguagem e fizeram publicações diferentes, que serviram de auxílio para o avanço. em universidades interculturais.
Atualmente, possui bibliografias escritas em Kichwa, como dicionários, histórias, músicas e módulos para aprender esta linguagem de maneira simples.
Graças à implementação da Educação Bilingue Intercultural, os alunos do primeiro nível ao sétimo ano têm livros didáticos na língua kichwa em sua totalidade.
No aspecto político, a língua Kichwa é o principal elo de comunicação entre os diferentes grupos organizados e os habitantes das aldeias para alcançar participação analítica e reflexiva sobre os diferentes temas de interesse coletivo.
Tradições e organização
Nos religiosos, os nativos mantêm a sagrada missão da natureza, cuidando de árvores, pedras, montanhas e lagos. Nas montanhas é comum encontrar altares feitos com pedras na beira da estrada, chamadas de "apachitas", e é muito comum entre suas crenças adorar a divindade chamada Jatum Pacha Kamak.
Os principais trabalhos kichwa se destacam em ritos, festas, artes, medicina, construção de moradias, alimentos e bebidas; Muitos deles apreciam seus conhecimentos em medicina tradicional e o uso de ervas medicinais, governadas por um xamã.
Em relação à comunicação interna e externa entre as comunidades, eles mantêm suas próprias formas, entre as quais encontramos o churo para realizar reuniões entre vizinhos. Como curiosidade, para demonstrar a força de seus povos, eles usam o grito "shukshunkulla".
Na saúde, há uma crença nos índios de que os males surgem quando a harmonia entre os seres humanos e as coisas criadas por Deus se desfaz. Eles confiam que a "pacha mama" faz uma purificação e tira todos os males.
Eles argumentam que os serviços de saúde pública melhoram se tiverem comida melhor, água potável, se a medicina tradicional for mantida ou centros de saúde forem construídos, entre outros.
As casas mantêm sua influência em termos de projeto e manufatura, no entanto, seu interesse em preservar os estilos originais e materiais de construção declinou, ao invés disso eles construíram suas casas com concreto que consiste em misturar cimento, areia, cascalho e água, mantendo as funções tradicionais do espaço interior.
No campo da consciência ecológica, os Kichwa mantêm sua crença em aproveitar os recursos naturais. Eles usam suas próprias tecnologias para evitar a erosão, fertilizantes naturais e rotação de culturas.
Finalmente, a língua kichwa faz parte da cultura peruana e, através dela, os modelos são transmitidos em termos de cultura, crenças e modos de vida.
Acredita-se que esse dialeto não deve ser ensinado apenas nas escolas, mas, ao contrário, as demandas atuais consistem em fazer com que o governo peruano faça um esforço para preservá-lo.