As 70 melhores frases de Juan Pablo Duarte
Deixo-vos as melhores frases de Juan Pablo Duarte (1813-1876), pensamentos de um dos pais da República Dominicana, junto com Matías Ramón Mella e Francisco del Rosario Sánchez. Também alguns de seus poucos poemas conhecidos.
Você também pode estar interessado nessas frases de revolução.
1-Viver sem pátria, é o mesmo que viver sem honra.
2-A verdade não existe, existe apenas a percepção que temos dela.
3-Política não é uma especulação; é uma ciência mais pura e mais digna, depois da filosofia, de ocupar as nobres inteligências.
4-A nossa Pátria deve ser livre e independente de qualquer poder estrangeiro ou dos sumidouros da ilha.
5-Eu sou dominicano.
6-Um estado de direito que possibilita a integração popular e plural do povo dominicano como ele realmente é.
7-É proibido recompensar o informante e o traidor, por mais que ele goste da traição e até mesmo quando há justas razões para agradecer a traição.
8-Há palavras que pelas idéias que revelam chamam nossa atenção e atraem nossas simpatias para com os seres que as pronunciam.
9 - O governo deve ser justo e energético ou não teremos uma pátria e, portanto, nem liberdade nem independência nacional.
10-Deus deve conceder-me força suficiente para não descer ao túmulo sem deixar meu país livre, independente e triunfante.
11-Jogado da minha pátria por aquele partido parricida que começando proibindo perpetuamente os fundadores da República concluiu com a venda no exterior da Pátria, cuja independência jurou defender a todo custo, eu arrastei durante vinte anos a vida nômade dos bandidos .
12 - Toda lei supõe uma autoridade da qual emana, e a causa eficiente e radical dela é, por direito inerente, essencial ao povo e imprescritível de sua soberania.
13-A cruz não é sinal de sofrimento: é o símbolo da redenção.
14 - Qualquer autoridade não constituída de acordo com a lei é ilegítima e, portanto, não tem o direito de governar ou é obrigada a obedecer.
15-Pela Cruz, pela Pátria e sua glória, arrojados no campo, vamos marchar: se o louro nos nega a vitória, do martírio chegamos à palma.
16-A Nação Dominicana é livre e independente e não é nem pode ser membro de qualquer poder, nem patrimônio de qualquer Poder, nem patrimônio familiar nem pessoa própria, muito menos estranha.
17-A Nação Dominicana é o encontro de todos os dominicanos. A Nação Dominicana é livre e independente e não é e jamais poderá ser parte integrante de qualquer outra Potência, nem do patrimônio familiar nem de qualquer pessoa própria, muito menos estranha.
18-Crime não prescreve ou nunca fica impune.
19-Nunca foi tão necessário para mim hoje ter saúde, coração e juízo; hoje, homens sem julgamento e sem coração conspiram contra a saúde da pátria.
20-Vamos trabalhar para e para a pátria, que é trabalhar para nossos filhos e para nós mesmos.
21-A lei não pode ter, e pode nunca ter efeito retroativo.
22-O que nossos libertos discordam é o que eles querem impor ao povo.
23 - Todo poder dominicano é e deve ser sempre, limitado por lei e isto pela justiça, que consiste em dar a cada um o que é por direito dele.
24 - Qualquer lei não declarada irrevogável é desprezível e também reformável em todo ou em parte. Qualquer lei que não seja claramente e estritamente revogada é considerada válida. A lei não pode ter, nem pode ter efeito retroativo. Ninguém pode ser julgado, exceto de acordo com a lei em vigor e antes de seu crime; nem pode, em qualquer caso, ser aplicada a qualquer outra penalidade além daquela estabelecida por lei e na maneira prescrita por eles. O que a lei não proíbe, nenhuma pessoa, seja ou não uma autoridade, tem o direito de proibi-la. A lei, exceto pelas restrições do direito, deve ser conservadora e protetora da vida, liberdade, honra e propriedade do indivíduo. Pela derrogação de uma lei, os mesmos procedimentos e formalidades que foram observados para a sua formação serão mantidos. A lei é a regra à qual eles devem acomodar seus atos, então os governados como os governantes.
25-Bem-aventurado o homem a quem Deus castiga; Portanto, não despreze a correção do Todo-Poderoso; porque é Ele quem faz a ferida, e Ele a amarrará; Ele dói e suas mãos se curam.
26 - Os providencialistas são aqueles que salvarão a pátria do inferno a que os ateus, cosmopolitas e orcopolitas a condenaram.
27-Seja feliz, filhos de Puerto Plata; e meu coração ficará satisfeito ainda exonerado da ordem que você quer que eu obtenha; Mas seja justo, primeiro, se você quer ser feliz. É esse primeiro dever do homem; e seja unido, e assim você extinguirá o calor da discórdia e conquistará seus inimigos, e o país estará livre e seguro. Vou obter a maior recompensa, a única a que aspiro, vendo-a livre, feliz, independente e calma.
28 - Por mais desesperada que seja a causa do meu país, será sempre a causa da honra e estarei sempre disposto a honrar a sua bandeira com o meu sangue.
29-A lei é aquela que dá ao governante o direito de comandar e impõe aos governados a obrigação de obedecer.
30-É proibido recompensar o informante e o traidor, por mais que ele goste da traição e até mesmo quando há motivos para agradecer a traição.
31-Nosso país conhece o sangue e um grupo de dominicanos indolentes faz do nosso país uma caverna de traidores e prepara de novo as armas que aqui vão lutar com mais forças para conseguir os invasores.
32-você tem amigos? Prepare-os, porque os dias estão se aproximando; tente não se desviar, pois soará a hora de anular para sempre, a tremenda hora do julgamento de Deus, e o Providencial não será vingativo, mas um vigilante.
33- A Nação é obrigada a preservar e proteger, por meio de leis sábias e justas, a liberdade pessoal, civil e individual, bem como a propriedade e outros direitos legítimos de todos os indivíduos que a compõem.
34-Ninguém pode ser julgado em casos civis e criminais por qualquer comissão, mas pelo tribunal competente determinado anteriormente.
35-O tempo da grande traição tocou e a hora do retorno à pátria soou para mim: o Senhor abriu meu caminho.
36. Se voltei para minha terra natal depois de tantos anos de ausência, foi para servi-la com uma vida e um coração, como sempre fui, motivo de amor entre todos os verdadeiros dominicanos e nunca um escândalo ou uma maçã de discórdia.
37. Os brancos, marrons, acobreados, cruzados, marchando serenos, unidos e ousados, o país que salvamos de tiranos vil e ao mundo mostramos que somos irmãos.
38-Nenhum poder na terra é ilimitado, nem o da lei também. Todo poder dominicano é e deve sempre ser limitado por lei e isto pela justiça, que consiste em dar a cada um o que é seu por direito.
39-Seja justo primeiro, se você quer ser feliz. Esse é o primeiro dever do homem; e seja unido, e assim você extinguirá o calor da discórdia e conquistará seus inimigos, e o país estará livre e seguro. Vou obter a maior recompensa, a única a que aspiro, vendo-a livre, feliz, independente e calma.
40-Eu não parei ou vou parar de trabalhar em favor da nossa causa santa fazendo por ela, como sempre, mais do que posso; e se eu não fiz tudo agora que devo e quero, quero e sempre quero fazê-lo em seu dom, é porque nunca faltam aqueles que quebram com os pés o que faço com minhas mãos.
41. A religião predominante no Estado deve ser sempre católica, apostólica, sem prejuízo da liberdade de consciência e tolerância de cultos e sociedades não contrários à moral pública e à caridade evangélica.
42. O amor do país nos fez assumir compromissos sagrados para a próxima geração; É necessário cumpri-las, ou renunciar à idéia de comparecer perante o tribunal da história com a honra de homens livres, fiéis e perseverantes.
43. Não fazemos nada para excitar as pessoas e nos conformar com essa disposição, sem fazê-la servir a um propósito positivo, prático e transcendental.
44 - Enquanto você não castigar os traidores como deveria, os bons e verdadeiros dominicanos serão sempre vítimas de suas maquinações.
45. O pouco ou muito que conseguimos fazer, ou ainda fazemos, no dom de uma Pátria tão cara e tão digna de melhor sorte, não deixará de ter imitadores; e esta consolação nos acompanhará na sepultura.
46. Os inimigos da pátria, portanto nossos, estão muito de acordo com estas idéias: destruir a nacionalidade, mesmo que para isso seja necessário aniquilar toda a nação.
47 - Não somos mais do que ambiciosos que somos independentes de nosso povo por ambição e não temos talento para tornar nossa a riqueza dos outros; considerando que são homens honestos e virtuosos porque tiveram a capacidade de fazer tudo, até telefonar para o exterior; amostra inequívoca de quanto amados eles serão pela justiça com a qual eles procederam e procederão para Deus e a pátria dominicana e a liberdade.
48-Se os espanhóis tiverem sua monarquia espanhola e a França seus franceses; Se até mesmo os haitianos constituíram a República Haitiana, por que os dominicanos deveriam ser submetidos, seja à França, à Espanha ou aos próprios haitianos, sem pensar em se constituir como os outros?
Poemas
-Romance
Foi a noite escura
de silêncio e calma;
Foi uma noite de opróbrio
para o povo de Ozama.
Noite de declínio e colapso
para a pátria adorada.
Lembrando apenas
o coração vai piorar.
Oito misers foram
que mão safada ele jogou
em busca de seus companheiros
para a praia estrangeira.
Eles que para o nome de Deus,
Pátria e Liberdade subirão;
os que o povo lhe deu
o anseio por independência.
Jogado fora do chão
por cuja felicidade eles lutarão;
foras da lei, sim, para traidores
aqueles que permaneceram fiéis.
Eles assistiram eles descerem
para o banco tranquilo,
eles foram ouvidos dizendo adeus,
e sua voz fora
Eu peguei os acentos
que vagou pelo ar.
-O portfólio do fora da lei
Que triste, longa e cansada
como caminho agonizante,
indica a entidade divina
o infeliz banido.
Vá para o mundo perdido
para merecer sua piedade,
na escuridão profunda
o horizonte afundado.
Quão triste é ver isso acontecer
tão pacífica e serena,
e saiba que lá no seu seio
É a mansão da dor.
O solo deixou querido
do nosso testemunho de infância,
sem mostrar um amigo
Quem eu posso dizer adeus?
Bem, quando na tempestade
você se vê perdendo a esperança
Estresse em movimento
o navio da amizade.
E para andar, para vagar
sem encontrar o caminho
o triste fim que o destino
trazê-lo aqui no mundo.
E lembre-se e lamente
por não olhar para o lado dele,
algum objeto adorado
De quem você se lembra? dizer
Alcançando terras estrangeiras
sem qualquer ideia ilusória,
sem futuro e sem glória,
sem dor ou bandeira.
-
Ingrato, Fan é seu solo,
O que produzir não conhece
Mas um traidor fingido.
O que será fatal
E você, Prado, o que aposentas
Executor tão desumano
Oh! ... aquela mão sinistra
Semeado você vê sal.
-
Cante, feliz sereias,
Aqueles do Ozama na costa,
que para ele não há correntes
nem há qualquer defeito para ele.
Não cuide das músicas
que aborta minha fantasia
nem das tristezas negras
Que rasgue minha alma.
Cante, sirenes, cante
canta uma musica pra mim
que anuncia liberdade
para o chão onde nasci.
-
Foi a noite escura
E silencioso e calmo;
Foi uma noite de reprovação
Para o povo de Ozama.
Noite de declínio e colapso
Para a adorada pátria.
Lembrando apenas
O coração vai atacar.
Oito misers foram
Que mão safada ele jogou,
Em busca de seus companheiros
Para a praia estrangeira.
Eles que para o nome de Deus
Pátria e liberdade se elevarão;
Eles que deram a cidade
A independência desejada.
Jogado fora do chão
Por quem disse que eles lutaram;
Fora da lei, sim, para traidores
Aqueles que permaneceram fiéis.
Eles assistiram eles descerem
No banco tranquilo,
Eles foram ouvidos dizendo adeus
E da sua voz abafada
Eu peguei os acentos
Que pelo ar eles vagaram.
-
Mas não há Benavente
Tampouco há mais Espanha:
Seu poderoso cetro
Rasgado de cana
Tão estranho e vaidoso
Quais são os Bourbons:
Seu sino é uma Santana
Brasão seus traidores.
-
Eu sou Templário, você me disse um dia
Jacinto um tempo da pátria amada ...
Eu sou Templário, repito, sim você deve
Lá no céu você parece pregado ...
Eu sou Templário, repito devemos
O que sentimos no nosso peito ...
-
Triste é a noite, muito triste
para o pobre marinheiro
quem no Ponto
feroz assedia a tempestade.
Triste é a noite, muito triste
para o viajante infeliz
que no caminho desconhecido
Corroeu a escuridão.
Triste é a noite, muito triste
para o mendigo miserável
e se pão, talvez, ou abrigo
amaldiçoar a sociedade.
Triste é a noite, muito triste
para o bom e leal patricio
quem aguarda a tortura
isso o elevou, iniqüidade.
Enquanto o expatriado
não muda a sorte grosseira
e ainda a mesma morte crua
Parece que ele se esqueceu dele.
Veja como fica o lintel
do seu abrigo miserável
banimento inexorável
a pouca luz que estava nele;
Veja como ele estende seu manto
das trevas ao entrar
e com eles aumentam
da alma o profundo partido.
Isso vem depois de sua pegada
tudo que existiu e existe
e com sua sombra ele se veste
de cor triste que ela.
O coração na dor
veja a noite vem
a capa sombria
de insônia, angústia e rigor.
-Suplica
Se seus olhos me veem amando
minhas tristezas terminariam bem
Então você irá remover do meu templo
a coroa que se cinge de troncos.
E para o meu peito você retornaria calma
que outro tempo desfrutou agradavelmente,
e hoje ele nega o destino cruel
insensível às dores da alma.
Não imitá-lo, senhora, eu te imploro
minha amargura não lhe causa prazer,
e olhando para minha ternura pura
não me leve como calma.
Não é por nada que meu amor se prostra
aos pés da beleza indescritível;
Não me diga, oh não! por piedade
que você também me tem em horror.
Porque a veemência é tal desse amor,
que apesar do rigor da minha sorte,
Eu jurei para sempre amar você ...
apesar de sua dura inclinação.
49- A política não é uma especulação; é a mais pura Ciência e a mais digna, depois da Filosofia, de ocupar as nobres inteligências.
50 - O escravo carrega seu destino, embora oprime sua triste vida, mas o livre prefere a morte ao vergonha de tal existência.
51. Que triste, longa e cansada, quão angustiante, a Entidade Divina aponta para o infeliz exilado.
52- ... E para o meu peito você retornaria a calma que gozava de prazer, e hoje lhe nega o destino severo insensível às dores da alma.
53- Em Santo Domingo existe apenas um povo que quer ser e se proclamou independente de qualquer potência estrangeira.
54- Estabelecer uma república livre, soberana e independente de toda a dominação estrangeira que será denominada República Dominicana.
55- Viver sem um país é o mesmo que viver sem honra.
56- Cada parte só se preocupa em desperdiçar os recursos do estado.
57- Dominicanos e Dominicanos, é hora de você acordar da letargia que você está dormindo.
58- Nada na vida ocorre espontaneamente.
59- Exorto meu país: não percamos nossa soberania.
60- Vamos lutar em massa, vamos deixar de ser apenas um país habitável.
61. Vamos juntos dar um salto gigantesco em direção ao progresso sustentado, em direção à verdadeira Democracia.
62 - Ser justo é a primeira coisa se você quer ser feliz.
63- Patriotas, devemos nos conscientizar da situação que nosso país está vivenciando.
64- Temos de escolher funcionários que realmente representem o nosso país e que lutem pelo país que tanto nos custou a recuperar.
65- Estamos convencidos de que não há fusão possível entre dominicanos e haitianos.
66- Nossa sociedade será chamada La Trinitaria porque será composta de grupos de três e nós a colocaremos sob a proteção da Santíssima Trindade.
67- O nosso lema: Deus, pátria e liberdade.
68 - O único meio que encontro para encontrar com você é tornar a pátria independente.
69- Nossos negócios vão melhorar e não teremos que nos arrepender de ter nos mostrado crianças dignas do país.
70- Os sofrimentos dos meus irmãos foram extremamente sensíveis para mim, mas foi mais doloroso para mim ver que o fruto de tantos sacrifícios, tantos sofrimentos, foi a perda da independência daquele país.
