Bandeira do Azerbaijão: História e Significado

A bandeira do Azerbaijão é o símbolo nacional mais importante da República do Azerbaijão, um país localizado no Cáucaso. É composto por três faixas horizontais de cores ciano, vermelho e verde claro. No meio da faixa vermelha há uma lua crescente e uma estrela de oito pontas, branca.

Este símbolo nacional foi adotado pela primeira vez em 1918, quando o país obteve sua primeira e efêmera independência. Mais tarde, foi ocupada pela União Soviética e retomada após a nova independência em 1991.

A bandeira é tradicionalmente conhecida como Üçrəngli Bayraq, que se traduz como Bandeira Tricolor. No significado, a herança turca é atribuída ao azul, o progresso ao vermelho e o islamismo ao islamismo. O crescente da estrela é também um símbolo do extinto Império Otomano e do Islã, embora outros significados sejam atribuídos a ele.

Durante a era soviética, todas as bandeiras azeris foram marcadas pela tendência comunista, que mudou com a independência. A atual bandeira do Azerbaijão permaneceu inalterada desde 1991. Seu uso e regulamentação são estabelecidos pela lei 683 de 2004.

História da bandeira

A história do Azerbaijão é recente, mas sua bandeira tem uma longa história. Como todo o Cáucaso, esta região era constantemente dominada por diferentes potências. O Azerbaijão foi durante muitos anos território persa, otomano ou russo.

Após a queda do Império Russo, em 1918, a República Democrática Federal da Transcaucásia foi formada. Este país reuniu as três regiões do Cáucaso: Armênia, Geórgia e Azerbaijão. A bandeira deste país era uma tricolor de três faixas horizontais: amarelo, preto e vermelho.

Rapidamente, esta república foi dissolvida, porque a Geórgia proclamou sua independência em 1918. A Armênia e o Azerbaijão também se tornaram países independentes.

Azerbaijão Independente

Após a criação da República Democrática do Azerbaijão, a bandeira do Azerbaijão foi estabelecida, com o mesmo design que conhecemos hoje. Este pavilhão já havia sido criado em 1895 por Ali Bey Huseynzade, um dos ideólogos da independência do Azerbaijão.

A República Democrática do Azerbaijão durou 23 meses, até ser invadida pelo Exército Vermelho soviético. A bandeira foi mantida durante o país independente, mas uma vez que o Azerbaijão foi incorporado à URSS, símbolos comunistas começaram a ser usados.

Soviete do Azerbaijão: primeiros anos

Entre 1920 e 1936, a República Socialista Soviética do Azerbaijão possuía oito bandeiras diferentes. Primeiro, adotamos um grande pano vermelho que mantinha o crescente e a estrela de cinco pontas em um canto. Em 1920, a meia lua e a estrela se viraram.

A partir de 1921, eles começaram a adotar bandeiras com as iniciais da República Socialista Soviética do Azerbaijão em cirílico: ACCP. Entre 1921 e 1922 foi usada uma bandeira vermelha com um pequeno retângulo verde no canto superior esquerdo, no qual as letras ACCP foram inscritas em amarelo.

Em 1922, o texto da bandeira foi alterado para alfabeto árabe. Entre 1922 e 1924, a inscrição em alfabeto árabe e cirílico foi mantida, mas com a inscrição AISC.

Em 1924, o retângulo verde foi eliminado. Então todas as letras eram amarelas sobre um fundo vermelho, acompanhadas por um martelo e uma foice. Acima dele havia uma pequena meia lua e uma estrela.

Já em 1924 a bandeira mudou a inscrição para ASSC, além do alfabeto árabe. Entre 1924 e 1925 foi mudado para AISC novamente. Finalmente, em 1929, o alfabeto árabe foi suprimido e as letras foram destacadas em amarelo forte.

Soviete do Azerbaijão: retorno à autonomia

Dentro da URSS, as repúblicas do Cáucaso uniram-se na República Socialista Soviética da Transcaucásia. A bandeira dessa entidade era vermelha, com um martelo e uma foice dentro de uma estrela. Cercando-os em uma extremidade estavam as iniciais da região, ZSFSR, no alfabeto cirílico.

Quando o Azerbaijão retomou sua autonomia dentro da URSS, em 1937, adotou uma bandeira simples. Era outro pano vermelho com uma foice e um martelo amarelo. Sob o símbolo, as iniciais da república foram colocadas no alfabeto latino: AzSSR. Entre 1940 e 1952, o alfabeto foi alterado novamente. Desta vez foi cirílico, com a inscrição АзССР.

O problema dos alfabetos terminou depois de 1952. A bandeira seguiu o novo estilo soviético, o tecido vermelho, com apenas a foice e o martelo por cima. O pavilhão do Azerbaijão foi distinguido por ter uma faixa azul horizontal na parte inferior.

Esta bandeira foi a mais importante no Azerbaijão Soviético. Foi mantido até a independência do país em 5 de fevereiro de 1991, após a ratificação de um decreto da Assembléia Nacional.

Importância da bandeira tricolor durante a URSS

A bandeira atual foi usada pela oposição ao regime soviético durante a dominação daquele país. O adversário Jahid Hilaloglu levantou a bandeira em 1956 na Torre da Donzela de Baku como protesto.

Além disso, vários ativistas usaram a bandeira do Azerbaijão para exigir a independência do país. Isto teve especial relevância no exílio, especialmente em países como a Alemanha.

Significado da bandeira

Legalmente, a Constituição do Azerbaijão estabelece a composição da bandeira, mas não seus significados. Esta regra determina que a bandeira é um símbolo patriótico, junto com o escudo e o hino.

No entanto, significados popularmente diferentes foram atribuídos às cores da bandeira. O céu azul estaria encarregado de representar o pan-turkismo. Azeri, a língua do Azerbaijão, pertence à família turca, e o passado otomano do país é excepcional.

Por outro lado, a cor vermelha é um dos mais variados significados. O progresso e modernidade do estado do Azerbaijão é um dos mais freqüentes. No entanto, o vermelho também pode identificar a cultura e a modernidade azeris.

Finalmente, em verde há um consenso. Esta é a cor do Islã, que é a religião majoritária no Azerbaijão. Além disso, pode representar as relações da República do Cáucaso com o resto do mundo muçulmano.

Meia lua e estrela: a mais divergente

A meia lua e a estrela de oito pontas são alguns dos significados mais controversos. Este é um símbolo tradicional do Islã. Também representa a herança turca, como a bandeira da Turquia, assim como outras ex-repúblicas soviéticas.

A estrela pode significar cada uma das letras com as quais o "Azerbaijão" é escrito em alfabeto árabe. Poderia também representar os oito povos turcos: azeris, otomanos, jagatais, tártaros, kipchaks (cazaques e quirguizes), seljunques e turcomenos.

Uso da bandeira

A Lei 683 de 2004 estabelece diferentes usos para a bandeira nacional do Azerbaijão. Este símbolo deve sempre acompanhar altos funcionários como o Presidente da República, o Primeiro Ministro e o Presidente da Assembleia Nacional. Nesses casos, ele também deve ser usado em seus veículos.

Além disso, deve ser usado em todas as instituições e cargos judiciais, bem como no Banco Central do Azerbaijão. Esta bandeira também tem um uso predominante na República Autônoma de Nakhchivan, um território azeri localizado entre a Armênia e a Turquia.

Nos últimos anos, a bandeira do Azerbaijão ocupou um lugar mais importante no país. É por isso que a construção de espaços como a Plaza de la Bandera Nacional, em Baku. Esta praça mede 60 hectares. A bandeira que está nele mede 70 x 35 m, e seu mastro, 162 m.