Quais atributos Roldán e Oliveros compartilham?

Roldán e Oliveros compartilham muitos atributos. Ambos eram 2 cavaleiros da ordem de elite de 12 paladinos do rei dos francos, Carlos Magno.

A história localiza esses heróis na segunda metade de 700 dC e o tempo elevou suas vidas ao status lendário de personagens semelhantes, como Lancelot del Lago e os cavaleiros da mesa redonda do rei Artur.

As façanhas de Roldán ou Rolando e Oliveros podem ser encontradas nos poemas épicos chamados "As Canções da Gesta" do ciclo carolíngio da literatura francesa da Idade Média.

As histórias narram conflitos centrais do reino cristão de Carlomagno com seus vassalos francos, bem como confrontos com as forças britânicas no norte da França e os sarracenos na Espanha invadidos por muçulmanos.

Rolando escreveu coleções nas biografias de Carlos Magno que mostram sua existência como um personagem real na história franca. De Oliveros não tem registro de sua existência e, dada a natureza fantástica e mágica do épico franco, sua figura tem mais força cultural como personagem fictício.

Essas ações foram escritas entre os séculos XI e XIII e fazem parte da Matéria da França. Entre as muitas histórias em que Rolando e Oliveros participam estão El Cantar, de Gerardo de Vienne, que narra o primeiro encontro dos heróis e o início de seu forte vínculo, Rolando de Zaragoza.

O mais conhecido é El Cantar de Roland ou Canción de Rolando, onde a morte heróica dos cavaleiros é relatada na batalha de Puente de Roncesvalles.

Atributos comuns de Rolando e Oliveros

Mude um Rolando para um Oliveros

A expressão popular em inglês "Dar a Roland por um Oliver" (mudar um Rolando por um Oliveros) remonta sua origem à época em que os actos épicos da Idade Média circularam como histórias comuns entre os habitantes da Europa.

A expressão significa dar algo para outra coisa, semelhante ao latim "quid pro quo", isto é, uma troca em que cada parte ganha igualmente. Para que isso aconteça de forma satisfatória, ambas as "coisas" devem ter o mesmo valor ou ser importantes o suficiente para cada parte interessada.

Nesse sentido, Rolando e Oliveros eram personagens que representavam igualmente os valores da cavalaria típica da Idade Média: religião e serviço a Deus (e à igreja cristã), dever militar ou honra na guerra (e seu rei ou senhor). ) e amor respeitoso por donzelas (ou sua esposa).

Rolando e Oliveros incorporam em seu esplendor mais romântico o código do cavalheiro. Ambos foram igualmente corajosos em face do perigo e muito habilidosos em combate. Eles não recuaram diante de nenhum inimigo e sempre se esforçaram para manter a honra de seu senhor.

A lealdade a Deus e ao seu rei e seus companheiros era inquestionável e inquebrantável, correspondida apenas pela lealdade e respeito que mantinham uns pelos outros. Cultivar a "ciência" ou a arte da bravura e da poesia era igualmente importante para seus deveres feudais e militares.

Eles eram defensores tenazes dos fracos e se consideravam defensores da direita, dos bons e dos justos sempre lutando contra a injustiça e o mal. Eles defenderam especialmente a igreja dos infiéis e os consagraram como paladinos sagrados.

Em tempos de combate, ambos lutavam lado a lado, tanto para proteger as costas quanto para eliminar tantos inimigos quanto possível, sempre igualados em bravura e coragem.

Irmãos de armas

Em El cantar de Gerardo, a narração exalta os atributos que os tornam iguais entre si. Depois de um longo cerco de sete semanas ou sete meses para o castelo de Gerardo de Vienne por um "mal-entendido", o rei Carlos Magno é aconselhado a resolver este assunto trivial enfrentando um campeão de cada lado.

O rei aceita e opta pelo sobrinho Rolando para representá-lo. Em nome de Vienne, Oliveros é escolhido como campeão. Ambos iniciam o combate em seus cavalos sem que ninguém possa cair ao outro com lanças.

Então eles decidem desmontar e continuar a luta com espada e escudo. Durante horas eles brandiram suas lâminas afiadas cortadas após o corte, empurradas após o impulso; eles colidiam com metal e escudo sem qualquer trégua ou mostrando fraqueza.

Oliveros quebra sua espada e escudo, mas sem estar pronto para lhe dar a vitória, ele levanta os punhos. Rolando vê a resolução de seu lutador admirar e permite que ele escolha outra espada e outro escudo. A luta continuou com um resultado similar: sua bravura e habilidade eram exatamente as mesmas.

A espada de Rolando foi enterrada com grande força no escudo de Oliveros e esta, cansada de tanto lutar, não conseguiu tirá-la; enquanto a espada de Oliveros se quebrou novamente. Ambos desarmados, eles decidem continuar a luta com as mãos e eles batem um no outro para tentar se deitarem.

Dizem que um anjo desceu das nuvens e implorou que parassem de lutar. Sua última ação foi tentar tirar o capacete um do outro. Foi nesse momento que, vendo um ao outro claramente, eles se reconheceram como irmãos de armas e juraram lealdade para sempre.

A diferença que levou à sua morte

Como é descrito nos poemas, Rolando é imprudente e vaidoso, Oliveros é sábio e sensato, complementando perfeitamente seu companheiro. Sua relação de amigos coloca Oliveros muitas vezes como uma espécie de irmão mais velho de Rolando, sempre protegendo-o de seu próprio orgulho.

Em El cantar de Rolando, sua imprudência faz com que ele cometa o pior erro causando a queda dos heróis. Essa loucura faz com que morram nas mãos de soldados sarracenos na ponte de Roncesvalles. Oliveros, iminentemente cercado por tropas muçulmanas, exige que Rolando buzine para pedir ajuda da companhia do rei.

Rolando se recusa a pedir ajuda assegurando que seu esquadrão poderia derrotar o inimigo. Certamente Oliveros estava certo, mas na vaidade de Rolando ele condenou seus homens e os 12 cavaleiros de elite. Um por um, eles morreram em batalha até o último suspiro.

Oliveros era o penúltimo, mas não sem contar a Rolando que todos acabaram sendo condenados a testemunhar sua destreza. Certamente Rolando lutou incansavelmente em meio a vários inimigos.

Ele não morreu de seus ferimentos, seus pulmões explodiram quando ele finalmente tocou a buzina. Depois de ouvir isso, Carlos Magno se apressou em tentar salvá-los, mas já era tarde demais.

Com isso, Rolando aceita seu erro antes de perecer, mas permite que seu rei lance uma campanha para vingar suas mortes. Esta batalha imortalizou os heróis para sempre, sendo um exemplo de coragem e bravura para o resto da França.