Minutos: origem, significado e exemplos de uso

Uma minutaria é um caderno onde os escribas costumavam guardar fólios ou documentos que lhes foram entregues ou que depois assinaram entre diferentes partes. É um livro ou caderno onde se registram as generalidades de um caso ou contrato entre duas ou mais pessoas, curtas, sem os detalhes que as caracterizam e depois serão preenchidas pelo notário.

O Dicionário da Real Academia Espanhola define minutaria como um substantivo masculino que é usado para chamar o caderno em que um notário ou notário colocou rascunhos ou atas de documentos ou documentos públicos que foram entregues.

Seu uso não tem uma data de início específica, mas remonta a muitos anos. Como ter uma idéia entrou no dicionário da RAE em 1884. Hoje, este termo não é tão usual, nem seu uso dentro do mundo do funcionário, mas não está extinto.

O ponteiro dos minutos foi adicionado como uma ferramenta pelos notários de necessidade, uma vez que muitas vezes o trabalho tinha que ser feito fora do seu endereço de trabalho e a escrita de um texto legal completo não estava terminado.

É por isso que, em casos como testamentos, foram tomadas maiores precauções na elaboração de textos preliminares precisos mais cuidados e protegidos perante a lei.

Significado

Para encontrar o significado real da palavra minuto, temos que dizer que contém minutos. Um minuto é uma palavra que vem do latim e significa "rascunho". Isso quer dizer que um minuto é um escrito que precede um definitivo.

Então um minutario é um caderno de rascunho, onde os textos que mais tarde farão parte de um contrato mais extenso são arquivados, mas que geralmente tem a aprovação das partes.

É um livreto de papel simples, onde o notário coloca as atas ou rascunhos dos atos que eles lhe dão. As partes que as apresentam, manifestam o acordo que fizeram e o escrivão sozinho ou através de um escriba (um copista), anotam-no ou anotam-no nos minutos em que as partes assinarão.

É assim chamado porque nele as coisas ou generalidades são escritas sem a extensão ou explicação com a qual elas são escritas mais tarde, como diz o protocolo. Além disso, como as atas são feitas com as partes interessadas presentes e nos termos que elas sugerem, parece natural que as atas tornem o protocolo mais confiável em caso de qualquer discrepância entre as duas.

Agora, o que aconteceu no caso de um notário morrer antes de protocolizar um minuto? Esses casos, embora raramente, ocorreram e foi a parte interessada que poderia pedir ao juiz que aceitasse o documento como válido e que fosse enviado para legalizar com o devido processo.

Exemplos de uso

Na lei o termo ainda é usado, embora para descrições em geral. Um caso em que é citado é em um recurso legal apresentado por uma pessoa contra outra no México perante a Procuradoria Geral da República:

«Solicito que solicite informações ao Ing. Néstor Palomares, Diretor de TI do atual Procurador Geral, para enviar a esse escritório uma cópia autenticada do arquivo, livreto, ordem oficial e superior ou minuto em que está contida. o processo administrativo que foi usado e ordenado (...) »

Embora esclarecemos que ela foi usada principalmente por notários ou notários, a palavra minúscula para muitos se tornou sinônimo de anotação ou diário.

Por exemplo, em um artigo no site literário "Letras Libres", o autor refere-se a um diário do escritor italiano Carlo Coccioli, desta forma: "Este período americano deu origem a esse diário ou melhor" minuto "hoje quase culto: Carma piccolo .